Wolfgang Holzmair, baritone
Russell Ryan, piano
Quite possibly the leading lieder baritone of his generation, Wolfgang Holzmair is a consummate artist of rare communicative gifts. The Financial Times recently said “… no other singer of German song at the moment communicates so intently the rhythm and meaning of the poems.” Performing Schubert’s epic song cycle Winterreise, Holzmair will be joined by his long-time recital partner Russell Ryan for their Series Debut.
The program is performed without intermission. Please withhold applause until completion of the cycle.
About the sponsor
This concert was established in 2002 as a gift in honor of longtime Shriver Hall Concert Series Board member Dr. Helen Harrison from her sons Dr. Stephen Harrison and Dr. Richard Harrison and their families. Helen Harrison joined the Shriver Hall Concert Series Board of Directors in November 1973
at the behest of founding President Ernst Bueding. She in turn was responsible for bringing many new members to the Board including current Board President Jephta Drachman and Vice President Harriet Panitz. Dr. Harrison served as an active and influential member of the Board until 2001. As a scientist, Dr. Harrison shared the prestigious Howland Prize with her husband Dr. Harold Harrison for research done at The Johns Hopkins University School of Medicine.
Wolfgang Holzmair
WOLFGANG HOLZMAIR was born in Vöcklabruck, Austria, and studied at the Vienna Academy of Music and Dramatic Art with Hilde Rössel-Majdan (voice) and Erik Werba (lied).
The singer performs in recital throughout the world, including London, Lisbon, New York, Washington, at the Risör Festival in Norway, the UK Bath Festival, the Menuhin Festival in Switzerland, Bregenz Festival and Carinthian Summer Festival in Austria as well as in Amsterdam, Cambridge, Liverpool, Oxford, Linz, and Vienna, where he curates and sings in a Mahler project. Alongside his outstanding artistic relationship with the British pianist Imogen Cooper and his collaboration with a number of well-versed accompanists, he performs with some of the leading pianists of our time, most recently with Andreas Haefliger.
Holzmair is also active in the opera world. He has appeared as "Papageno," "Eisenstein" in The Fledermaus, "Faninal" in Der Rosenkavalier in Seattle under Asher Fish and in Hong Kong under Edo deWaart, "Don Alfonso" in Cosi in Lyon under William Christie and in Toronto, the "Music Master" in Ariadne in Madrid under Jesús López-Cobos, "Wolfram," "Demetrius" in Britten's A Midsummernight's Dream, the "Father" in Hansel and Gretel on a Japan tour under Ozawa. In 2010/11, he sang "Masino" in Haydn's La vera costanza in performances in Cologne. Future plans include "Agamemnon" in Iphigenie in Aulis by Gluck/Wagner in Bayreuth.
Equally in demand on the concert platform, he has sung with leading European and American orchestras, such as the Israel Philharmonic, Berlin Philharmonic, Vienna Symphony, Leipzig Gewandhaus, Dresden Philharmonic Orchestra, Cleveland and Concertgebouw orchestras, and the Orchestra of the Age of Enlightenment and under such eminent conductors as Blomstedt, Boulez, Chailly, Frühbeck de Burgos, Haitink, Harnoncourt, Kreizberg, Norrington, and Ozawa. This season Holzmair's concert appearances include Mahler's Songs of a Wayfarer with the Klangforum Wien in Vienna and Amsterdam, orchestrated Wolf songs with the Budapest Festival Orchestra under Ivan Fischer in Budapest, Brahms' Requiem under Yutaka Sado at the Teatro La Fenice, Venice.
Holzmair has an extensive discography that has received critical acclaim: Clara and Robert Schumann lieder; Eichendorff songs by various composers, all with Imogen Cooper; various Schubert recordings with Gérard; the Austrian Pasticcio Award-winning Songs from the British Isles with Trio Wanderer; Wolf Songs with Imogen Cooper; Pelléas et Mélisande with Haitink and the Orchestre National de France; and Brahms' Ein Deutsches Requiem with Herbert Blomstedt, which won a Grammy. For years, he has also been a committed advocate of works, especially lieder, by such formerly persecuted composers as Krenek, Mittler, Zeisl, and Schreker.
Since 1998, he has taught lied and oratorio at the Mozarteum in Salzburg and given master classes in Europe and North America. He is also a visiting professor and fellow of the Royal College of Music London.
Russell Ryan
Born in North Dakota, RUSSELL RYAN received his first piano lessons at six. He was prize-winner several times at the San Francisco Junior Bach Festival and performed as a soloist for four consecutive years. After completion of his piano studies under Paul Hersh at the San Francisco Conservatory of Music, he participated in master classes at The Juilliard School and subsequently moved to Austria, where he studied piano chamber music under Georg Ebert at Vienna's University for Music and Performing Arts, graduating with honors.
In 1985, Ryan became a member of the staff of the vocal department at Vienna's University for Music and Performing Arts where, as of 1991, he worked as assistant in the lied-class of Edith Mathis. For several years, he was also accompanist of the Wiener Singverein and frequently gave master classes for lied, opera, and musical theatre at such international festivals as the Jugendfestival Bayreuth, the Wiener Meisterkurse, Gino Bechi Festival in Florence, the Oslo Music Academy, and the Austrian Cultural Forum. In 2008, he received a professorship of practice for collaborative piano at Arizona State University and is guest instructor at the Institute for the International Education of Students (IES) in Vienna where he is in-charge of the Vocal Performance Class. He also is a guest artist at the Fairbanks Summer Arts Festival and Middlebury Summer Program.
Ryan performs regularly as a soloist and collaborative artist throughout China, Europe, Israel, Japan, and the U. S. He has appeared in many radio and television broadcasts, recorded several CDs, and successfully concertized in the Wiener Konzerthaus, Wiener Festwochen, the Menuhin Festival Gstaad, the Grieg festivals in Oslo and Bergen, the Lincoln and Kennedy Center series, Amsterdam's Concertgebouw and the Schleswig-Holstein Musikfestival in Germany. In addition, he performed at Carnegie Hall, accompanying Hugo Wolf's major song-cycles on several evenings.
Franz Schubert (1797 – 1828)
Winterreise, Op. 89, D. 911
poems by Wilhelm Müller (1794-1827)
- 1. Gute Nacht
- 2. Die Wetterfahne
- 3. Gefror’ne Träne
- 4. Erstarrung
- 5. Der Lindenbaum
- 6. Wasserflut
- 7. Auf dem Flusse
- 8. Rückblick
- 9. Irrlicht
- 10. Rast
- 11. Frühlingstraum
- 12. Einsamkeit
- 13. Die Post
- 14. Der greise Kopf
- 15. Die Krähe
- 16. Letzte Hoffnung
- 17. Im Dorfe
- 18. Der stürmische Morgen
- 19. Täuschung
- 20. Der Wegweiser
- 21. Das Wirtshaus
- 22. Mut!
- 23. Die Nebensonnen
- 24. Der Leiermann
“We who were near and dear to him knew how much the creatures of his mind took out of him, and in what anguish they were born. No one who ever saw him at his morning’s work, glowing, and with his eyes aflame … and positively with a changed speech, … will ever forget it. … I hold it beyond question that the excitement in which he composed his finest songs, in particular the ‘Winterreise,’ brought about his untimely death.”
Schubert’s close friend Josef von Spaun, the writer of the above, remembered in his memoirs the astonished reaction of a small group of the composer’s companions when they first heard his Winterreise (“Winter Journey”) sung and played by Schubert himself in 1827. He had urgently invited them to hear this cycle: “Come to Schober’s today. I will sing you a cycle of awe-inspiring songs. I am anxious to know what you will say about them. They have affected me more than has been the case with any other songs.” After listening to Schubert sing these twenty-four songs “in a voice wrought with emotion,” the friends were “dumbfounded” by the songs’ darkness and unrelenting tragedy. Franz von Schober, the host of this private concert, said he liked only the beautiful fifth song, “Der Lindenbaum,” to which Schubert responded: “I like these songs more than all the others, and you will get to like them too.”
Today, Winterreise is generally regarded as the greatest achievement in the song literature: an Everest of a piece that requires a supreme effort from the singer who performs it and a corresponding emotional commitment from those who take the journey with him. Setting two series of poems by Schubert’s contemporary Wilhelm Müller (1794–1827)—who was also the poet of Schubert’s other great song cycle about a lover shattered by the loss of his sweetheart to a rival, Die schöne Müllerin (1823)—it is a work that achieves an extraordinarily universal depth and meaning. The protagonist’s journey and his suffering become an existential drama moving far beyond grief over a failed love affair. In John Reed’s words, “His quarrel is not with individual wrongs, but with fate itself. This gives [him] a stature as a Romantic hero, as the artist figure at war with society and with fate.” Maurice J.E. Brown goes even further: “One of [Schubert’s] glories is that he lifted inferior verse and sentiment to the heights of his genius, and gave to mild thoughts mildly expressed a universality and power that the poet never dreamed of. Winterreise is the supreme example. … The unhappy lover assumes the tragic aspect of man himself, the wanderings become man’s bewildered progress through life, tossed by winds of emotion, frozen by grief.”
Winterreise was written in two installments of twelve songs each in February and October 1827, the penultimate year of Schubert’s life. In February, he came across the first set of Müller poems published in the Leipzig almanac Urania in Schober’s library and set them immediately. The next summer or fall, he found a new enlarged version of Die Winterreise (Schubert dropped the article from his title) with twenty-four poems in the oddly titled Seventy-seven Poems from the Posthumous Papers of a Traveling Horn-player. Müller had interspersed the new poems among the older ones, but Schubert chose to simply add them as the second half of his cycle. It is reported that the last task Schubert undertook on his deathbed in November 1828 was the correction of the publisher’s proofs of the final twelve songs.
One of Schubert’s closest friends, the poet Johann Baptist Mayrhofer (the composer used his verse for many songs) saw Schubert’s own drama as death drew ever closer as an important element of Winterreise’s dark power. “He had been long and seriously ill, had gone through shattering experiences, and life for him had shed its rosy color; winter had come for him. The poet’s irony, rooted in despair, appealed to him; he expressed it in cutting tones. I was painfully moved.”
Listening to Winterreise
Because of Winterreise’s length, this commentary will focus on ten selected songs that are among the cycle’s most significant.
#1 “Gute Nacht” (“Good Night”): The opening words of the first song—“A stranger I came, and a stranger I depart”—set the tone for the entire cycle with their connotation of existential alienation. The pulse is a moderate 2/4; in the song’s original manuscript, Schubert labeled this “in gehender Bewegung” (“in going motion”), and this tempo and pulse will recur throughout the cycle to indicate the protagonist’s progress across the landscape. The piano’s steady tread—note the sudden stresses that capture the wanderer’s pain and grim determination—underpins a vocal line the style of a simple strophic folk song. Schubert was perhaps the greatest master of the subtle color and mood contrasts between the major and minor modes, and they fill this music with continually shifting light and shadow. The final stanza moves to the major as the wanderer tenderly addresses his sweetheart, not wanting to disturb her as he leaves. But his last phrase shifts poignantly back to the minor, and the brief postlude remains there.
#2 “Die Wetterfahne” (“The Weather Vane”): The piano paints an extraordinarily vivid portrait of the winter winds that buffet the wanderer and set the weather vane on his lover’s house gyrating crazily. In his bitterness, the wanderer sees the weathervane as an emblem of the inconstancy that reigns within that house: “The wind plays inside with hearts as it does on the roof, only not so loud.” Though the song is in the minor, it shifts to major as the wanderer observes that everyone is happy there because the daughter has found a rich match. This is the first instance of what Schubert scholar John Reed calls the use of “the ironic major” throughout the cycle—the wanderer’s sarcastic lashing out in bursts of black humor.
#5 “Der Lindenbaum” (“The Lime Tree”): The song that pleased Schubert’s first audience, “Der Lindenbaum” is the loveliest of the cycle. In the major and a gently undulating 3/4 time, it is a dream of past happiness but with a dark undercurrent. The piano exquisitely mimics the rustling breezes in the lime tree’s branches, but in the third verse, Schubert is able to transform this into fierce winter winds in the minor mode. The tree’s remembered beauty exercises a seductive power over the wanderer: here he could find rest, meaning the peace of suicide among its branches. The pull of death will become stronger and stronger as the cycle progresses.
#7 “Auf dem Flusse” (“By the Stream”): The walking gait returns for “Auf dem Flusse,” one of the cycle’s most famous songs. At first, the wanderer plods on stoically, but his attention is caught by the silent, frozen state of the familiar stream. Schubert reveals the emotional tug in a wonderfully unexpected harmony at the beginning of the third phrase on the word “still.” The song really breaks open at the beginning of the last stanza when the wanderer compares the ice-covered brook with the frozen carapace of his heart under which torrents of emotion still flow. The piano takes over the theme while the singer’s part disintegrates into fragmented, anguished recitative leading to the most impassioned expression of suffering thus far in the cycle.
#11 “Frühlingstraum” (“Dream of Spring”): This remarkable song expresses the conflict between dream and reality with three profoundly different types of music. First we hear lilting, idyllic music in the major—an innocent, untroubled dream of blossoming spring. This is interrupted by the harsh crowing of cocks and ravens, awakening the wanderer to the reality of winter’s cold and darkness; the music is now much faster and in the minor, broken into jagged, brittle phrases. In the song’s third stage, the tempo slows and a gentle, lullaby-like rocking in the piano provides consolation for the wanderer, who longs for spring’s return and his sweetheart in his arms again. That dream, too, is illusory, says the minor-mode conclusion.
#14 “Der greise Kopf” (“The Gray Head”): After the second-half of the cycle opens brightly and energetically with “Der Post,” the next two songs return the mood to tragedy, now deeper than before and less connected to lost love. With its stark accompaniment, the utter desolation of this song is something new in the cycle. The wanderer’s weariness is captured in the prelude by the piano’s reluctance to leave its second beat, stretched-out by a double-dotted rhythm. The singer’s spacious opening phrase soon breaks down into fragments as he laments his youth and strength; the pull towards death becomes ever stronger.
#15 “Die Krähe” (“The Crow”): The piano artfully traces the circling flight of a crow overhead, accompanying the wanderer. In John Reed’s words, “It is the first living creature other than the protagonist to play a role in the drama, the first to show any interest in his misfortunes.” But this crow may also be a portent of death, for the wanderer fears he follows only in hope of feasting on his body after he succumbs.
#16 “Letzte Hoffnung” (“Last Hope”): One of the cycle’s most extraordinary songs, “Letzte Hoffnung” is so radical and forward-thinking in its approach to tonality, as well as so pulse-less in its rhythms, that it initially sounds like something Arnold Schoenberg might have written. The almost atonal piano part not only depicts the random flight of the leaves falling from the tree, but also on a cosmic level suggests the chaotic, arbitrary forces that buffet humankind. The music stabilizes only when the poem returns to the wayfarer’s own psychological state, and the singer’s choppy phrases finally lengthen into an outpouring of pain and despair.
#21 “Das Wirthaus” (“The Inn”): This song is the turning-point in the wanderer’s physical and spiritual journey, which has been drawing him ever closer to death. He has reached a graveyard and sees it as an inn, a final resting place for his suffering mind and body. But there is no room for him at this inn, and so he must continue his journey, he must choose life. The song is in the style of a hymn or funeral march, with a stately succession of block chords in the piano and an earnest melody in mostly stepwise motion for the singer. Despite its somberness, it is in the major mode, for this “inn” was a welcome destination for the wayfarer; only when its hospitality is denied him does the tonality swerve to minor. Nevertheless, he picks up his walking staff to go on in a resolute major. The next song, “Mut” (“Courage”), shows a renewed energy and determination.
#24 “Der Leiermann” (“the Hurdy-Gurdy Man”): This uncanny, utterly unforgettable song has a starkness of means and expression that leaps far forward in time from 1827. The wanderer encounters the only other human being on his journey, but he is a poor, old organ grinder, half-mad and even more forsaken than the wanderer. We hear his hurdy-gurdy song in the drone in the pianist’s left hand and the “pathetic little scrap of melody” (Brian Newbould) in his right. The singer’s spare lines are expressionless, bleached of feeling. The poem ends with a question: shall the wanderer cast in his lot with this crazy old man? And it leaves us with unresolved questions at the end of the cycle. Is this moment the beginning of the wanderer’s healing and his reconnection to life and his fellow humans? Or is it a final descent into madness and despair? As with all the greatest works of art, Winterreise poses questions about life’s meaning without easy answers.
Notes by Janet E. Bedell copyright 2011